内容简介
作者:威廉·莎士比亚
出版社:湖南文艺出版社
出品方:博集天卷
译者:梁实秋
出版年: 2025-3
页数: 3978
定价: 538.00
装帧: 精装
ISBN: 9787572621499
【内容介绍】 本套书为著名文学家、翻译家梁实秋翻译的《莎士比亚全集》，共10卷，均为精装典藏本。梁实秋的翻译风格充满幽默味道，每部作品均添加大量注释和考究严谨的序言，在完整翻译莎士比亚生平创作的同时，也对其作品进行了深度解读，能够全面了解莎士比亚的创作思想和语言风采。 【编辑推荐】 版本优势 ★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权。 ★梁实秋版简体中文全集译本，未来10年，只有这一套！！！ ★白话散文式翻译文风，极具幽默感，阅读丝滑顺畅。 ★直译+全译，忠于原文表达且无删减。 ★增加大量注释，轻松理解各种双关语、熟语、俚语、典故等。 ★每部剧均配人物关系介绍+内容细致解读，考究该剧的版本、著作年代、故事来源、舞台历史、内容意义等。 ★特赠复古绑带手账本、剧中人物金属书签、莎翁生平拉页、莎式趣味金句贴纸。 ★精装礼盒典藏版，20处至美烫金，高级专色印刷，内文搭配19世纪钢版画，收藏价值极高。 ★莎士比亚，是人类精神的处方。
相关声明
本博客所有资源收集于网络，本资料版权归原作者及版权商所有，如果你喜欢，请购买正版！仅限个人试读学习之用，不得用于商业用途，请在下载后24小时内删除！
温馨提示：由于不可控因素，链接有时效性，若失效或下载问题，请留言！